The entire site is covered by French and international legislation on copyright and intellectual property. Also, no part of this site may be reproduced, represented or adapted in any way in any medium known or unknown to date, without the prior written consent of Surfrider Foundation Europe.

This site was created by Adfinitas. Its operation is based on Open Source software (Linux, Lighttpd, MySQL, PHP, Jelix).